你在这里

中印文化同台迎新春——韦洛尔科技大学孔子学院春节联欢晚会侧记

2014年1月30日当地时间下午4点半,由孔子学院主办的春节联欢晚会在主楼昌纳礼堂举行。校长维斯瓦纳森、副校长萨克•维斯瓦纳森、校长助理纳拉亚南、国际合作与交流处主任维哲库麻、孔子学院外方院长苏巴基、中方院长孙鹏等出席庆祝活动。

韦洛尔科技大学校园张灯结彩:大红的春联、寓意吉祥的福字、喜庆的中国结、醒目的宣传海报……到处洋溢着节日的气氛。

此次活动由副院长卡迪克因主持,国际合作交流处主任维哲库麻、校长助理纳拉亚南、副校长萨克分别致辞,向大家祝贺新年。维斯瓦纳森校长在致辞中首先向大家致以新春的问候,对国家汉办表示由衷感谢。他说,感谢汉办给予韦洛尔科技大学强有力的支持,这不仅为印度学生提供了良好的学习汉语的条件,也为他们切身感受中国文化提供了可能,同时也促进了印度与中国的教育文化交流,孔子学院在这其中也起到了越来越大的作用。2013年孔子学院获得了突破性的发展,感谢为孔子学院发展做出贡献的中外方人员,尤其是感谢中方教师和志愿者做出的特殊贡献,向他们致以新春的祝福,希望在大家在新的一年里,继续团结奋进,推动孔子学院工作取得更大成绩。

萨克副校长和纳拉亚南校长助理主持了向与会人员分发甜点的仪式,并向在场的幸运观众分发新年礼物。仪式结束后,孔子学院师生向大家表演了精心组织的文艺节目,欢度春节。


维斯瓦纳森校长致辞

随着陈江涛、尼维达地道中文版的《中国味道》歌声响起,整个礼堂顿时洋溢着浓浓的新年味道;刘承淑演奏的一曲《月光下的凤尾竹》仿佛把人们带进了多彩的云南;由孔子学院师生共同演绎的《福马迎春时装秀》,把两国传统和现代服饰文化有机融合在一起,表现了中印两国文化相互交流,相互学习的主题。当印度女生身着旗袍,中国女生身着纱丽,孔子学院教师志愿者杨睿身着熊猫服出现在舞台上时,引发了全场阵阵掌声和欢呼声,掀起晚会第一波小高潮。

索尼娅等5名孔院学生表演的《天竺少女》和《眉飞色舞》糅合了印度舞蹈元素,演绎出了一种别样的中国文化。孔子学院学生合唱的《新年好》和《恭喜恭喜》节目以及《第八套广播体操》团体操表演,不仅展示了他们汉语学习的成果,也体现了现代中国文化也早已经被印度大学生们所喜爱,成为学生们学习中国文化的重要载体。特别是中国扇子舞《青花瓷》,雅米妮的宝莱坞现代舞《最后一曲》,尼维达的《老鼠爱大米》演唱,这些中印现代流行元素交织在一起,给大家呈现了两国不同的文化风采,孔院学生撒巨的中国传统舞蹈更是把中国功夫文化演绎地出神入化,受到了大家的热烈欢迎。

  
外方院长苏巴基在颁发新年礼物


中印学生表演时装秀


初级班学生表演《恭喜恭喜》


中国留学生表演扇子舞《青花瓷》


孔院师生观看春晚

演出后,中方院长孙鹏致感谢辞,他向多年来为孔子学院发展殚精竭虑的维斯瓦纳森校长致谢,向学校各级领导和外方同事的密切配合表示谢意,他特别感谢一年来中方教师和志愿者们对孔子学院工作的无私奉献,向大家祝贺新年。

韦洛尔科技大学孔子学院师生500余人参加了此次活动,当地多家媒体对此进行了报道。

此次活动受到了学校高度重视,新闻办公室、国际合作交流处、中国学生会等单位和组织都给予了大力支持。作为此次活动总负责的韩雨薇老师表示,此次春节联欢晚会与以往不同的是希望通过展现中印两国文化的融合,展示两国青年相互学习,昂扬向上的精神风貌。她说,“通过这种方式既能吸引很多印度学生参与,也激发了很多中国留学生的热情,起到了良好的传播中国文化的效果。”曾经参加过汉语桥印度大学生冬令营活动的雅米尼说,“我去过中国,很喜欢中国文化,我很喜欢参加这样的活动。”

             (编辑:何巧玲)